Traduzir

quinta-feira, 10 de outubro de 2019

Muito Além da Visão - como tudo começou?

O "Muito Além da Visão – Narrativas de Pessoas com Deficiência Visual" é o segundo livro que tenho o prazer de participar como uma das autoras.

O convite surgiu em 2018, quando Raquel Alves, filha do escritor Rubem Alves, entrou em contato comigo. Ela me falou sobre um projeto que considerei bastante ousado: reunir 27 autores, um de cada estado do Brasil, para compor um livro. Desde o começo percebi a grandeza do projeto, mas tive dúvida. Será que daria certo? Será que ela conseguiria 27 pessoas comprometidas com a causa, que tivessem disponibilidade e tempo para produzir texto? Afinal, escrever não é fácil. Ainda mais quando se trata de falar sobre a própria deficiência, um tema tão delicado para alguns de nós porque nos faz reviver momentos difíceis. Ela me convidou para representar Alagoas neste livro. Pensei no bem que uma publicação como esta poderia proporcionar aos leitores, principalmente aos que estivessem passando por uma perda visual, e aceitei.

Fui adicionada em um grupo de Whatsapp e tive contato com os outros autores. Alguns, inclusive, eu já conhecia de outras paragens. Tínhamos um prazo pré-estabelecido para a produção do material. À medida que cada autor enviava seu texto, a Raquel se encantava com o conteúdo. Sempre que ela relatava no grupo o quanto estava feliz ao ver o livro sendo construído, aumentava minha curiosidade para conhecer todas as narrativas. E assim, dia após dia, acompanhávamos todo o processo de elaboração da obra. Graças às ferramentas tecnológicas e a internet, estávamos todos ali, reunidos, vendo o projeto se tornar realidade e fazendo parte disso.

Sinto-me privilegiada por estar em uma equipe coesa, composta por pessoas comprometidas, responsáveis e, acima de tudo, dispostas a fazer um trabalho de qualidade. Vale destacar também o trabalho primoroso da editora Siano com a revisão, diagramação e tudo que envolve a produção do livro, que está disponível nas versões impressa, em áudio e e-book. Proporcionando, assim, acessibilidade na prática.

No lançamento oficial, dia 11 de setembro, enfatizei que o Muito Além da Visão une o Brasil em prol de uma causa: a das pessoas com deficiência visual. Mas vai além disso: propõe uma reflexão interna, capaz de mudar a forma como o mundo enxerga o outro, como enxerga a pessoa cega ou com baixa-visão. É um livro plural, com trajetórias que emocionam, motivam, ensinam, inspiram. Vale a pena ler, presentear, divulgar. Sou grata a Deus por todas as oportunidades de contribuir para um mundo mais inclusivo e acessível.

O livro está disponível para venda no site da editora Siano, mas quem adquirir comigo ganha autógrafo em Braille! Entre em contato e combinamos a entrega.