Traduzir

sábado, 31 de dezembro de 2011

Que venha 2012!

2011 está próximo do fim. Em alguns países até já acabou. Mas, aqui no Brasil, a expectativa é a mesma de todos os anos. O clima fica diferente. Todos com o único objetivo de desejar ao outro coisas positivas para o ano que vem. E, como sempre acontece, muitos aproveitam a data para fazer um balanço anual de todas as coisas boas e ruins que aconteceram neste ano e um consequente planejamento com novas metas para o ano seguinte.

Quem teve um ano recheado de coisas boas, excelente! Afinal, existem muitos motivos para comemorar e torná-lo inesquecível. Se aconteceu o contrário e há momentos em que você gostaria de passar uma borracha no seu 2011, sem problemas! Essas coisas acontecem. Mas lembre-se que as dificuldades vivenciadas também nos deixam lições de fortaleza, se soubermos como aplicá-las. Tudo na vida é para o nosso aprendizado. Em ambos os casos, não deixe de acreditar que você é capaz de prosseguir. De fato, a vida é cheia de tropeços e cabe a nós continuar a caminhada. Quer estejamos sós, quer ao lado de amigos ou familiares.

Muitas vezes duvidamos da nossa própria capacidade, mesmo que seja por um segundo. Mas, o tempo e as oportunidades sempre nos mostram que podemos seguir em frente. Basta não desistir!

Desejo que você busque a felicidade dentro de você e viva intensamente. Desejo que de 01/01/2012 a 31/12/2012, não esqueçamos das metas que planejamos. Caso seja necessário, que tenhamos um plano B para replanejá-las. Como já dizia Roberto Carlos, na sua reflexão sobre os seres humanos, "não somos perfeitos... ainda".

Saúde, paz e sucesso para todos. FELIZ 2012!

sábado, 3 de dezembro de 2011

Dia Internacional da Pessoa com Deficiência

Há 3 décadas, a ONU estabeleceu o 03/12 como o dia internacional da pessoa com deficiência. O que nos leva, nos dias atuais, a debater questões como: deficiência e inclusão, deficiência e mercado de trabalho, acessibilidade web, tecnologias para deficientes, etc. No passado, pessoas com deficiência viviam trancafiadas em casa, sem perspectivas de um futuro promissor. Hoje, grande parte dessas pessoas está assegurando seu espaço na sociedade. Luta por seus direitos, busca superar suas dificuldades da mesma maneira que qualquer pessoa sem deficiência.

Em homenagem ao dia de hoje, leiam e reflitam acerca da mensagem "Juntos por um Mundo Melhor: Incluindo Pessoas com Deficiência no Desenvolvimento" escrita pelo Secretário Geral da ONU e traduzida por Romeu Kazumi Sassaki

Passaram-se 30 anos após as Nações Unidas comemorarem pela primeira vez o Ano Internacional das Pessoas com Deficiência, então focando o tema "Participação Plena e Igualdade". Durante este lapso, foram alcançados notáveis avanços na tarefa de divulgar os direitos das pessoas com deficiência e fortalecer o marco normativo internacional para a realização destes direitos, desde o Programa de Ação Mundial para as Pessoas Deficientes (1982) até a Convenção sobre os Direitos das Pessoas com Deficiência (2006). Cada vez mais países se comprometem a proteger e promover os direitos das pessoas com deficiência. Não obstante, muitas tarefas permanecem pendentes. As pessoas com deficiência apresentam os índices mais altos de pobreza e de privações; e a probabilidade de que não tenham atendimento médico é duas vezes maior. Os índices de emprego das pessoas com deficiência em alguns países chegam a apenas um terço dos da população geral. Nos países em desenvolvimento, a diferença entre os índices de frequência à escola primária das crianças com deficiência e os de outras crianças se situa entre 10% e 60%. Essa exclusão multidimensional representa um altíssimo custo, não apenas para as pessoas com deficiência, mas também para toda a sociedade. Este ano, a celebração do Dia Internacional das Pessoas com Deficiência nos relembra que o desenvolvimento só poderá ser duradouro se for equitativo, includente e acessível para todos. É, portanto, necessário que as pessoas com deficiência estejam incluídas em todas as etapas dos processos de desenvolvimento, desde o início até as etapas de supervisão e avaliação. Corrigir as atitudes negativas, a falta de serviços e o precário acesso a eles, e superar outros obstáculos sociais, econômicos e culturais, redundarão em benefício de toda a sociedade. Neste Dia Internacional das Pessoas com Deficiência, faço um apelo aos governos, à sociedade civil e à comunidade internacional para que trabalhem em benefício das pessoas com deficiência e colaborem com elas, lado a lado, a fim de alcançarem o desenvolvimento includente, sustentável e equitativo em todo o mundo.